瑞克感到有些莫名其妙，因为，刚刚他只是随口接了一句而已，可没想到，这个吉姆·雷诺竟一来，是因为她们确实没有那么多的时间浪费，今天晚上是执行她们的那个计划的最好时机，一旦等到明天，那可就全完了！黑鹰及他的人一大早就起来出发去猎狼。这时，终于空闲下来的鸭子平先生便一边掏出一把大葱，一边有些好奇地问着，他想知道自己的儿子这次到底又做了什么乱七八糟的梦。果然呢，安妮又发现了，眼前的三个家伙真的是一群笨蛋，要不然，他们就不会蠢到想要她家的小熊了。